{"id":2221,"date":"2020-11-13T18:55:56","date_gmt":"2020-11-13T18:55:56","guid":{"rendered":"http:\/\/clientsupportservices.ca\/?p=2221"},"modified":"2022-03-14T17:30:45","modified_gmt":"2022-03-14T17:30:45","slug":"wellness","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clientsupportservices.ca\/fr\/2020\/11\/13\/wellness\/","title":{"rendered":"Le bien-\u00eatre et le soin du soi"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est essentiel de se concentrer sur la promotion de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre des agents de cas SSC afin de soutenir nos clients dans leur \u00e9tablissement le mieux que possible. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ef8d15\" class=\"has-inline-color\">Ressources<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chanelle Linton, Progress Career Planning Institute (PCPI), a cl\u00f4tur\u00e9 la Conf\u00e9rence Annuelle SSC 2022 avec un atelier : Traiter les difficult\u00e9s de notre boulot \u2013 les limites et les attentes. La session de Linton a mis l\u2019accent sur le d\u00e9veloppement de limites et d\u2019attentes dans le contexte du travail : avec coll\u00e8gues, gestionnaires et clients. Les participants ont appr\u00e9ci\u00e9 le rappel \u00ab qu\u2019il n\u2019y a pas de mal \u00e0 dire non \u00bb et qu\u2019il faut \u00ab trouver un \u00e9quilibre entre le travail et la vie personnelle \u00bb. L\u2019\u00e9quipe de coordination nationale est heureuse de partager un r\u00e9sum\u00e9 de la session imprimable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/clientsupportservices.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Boundaries-Expectations-C.Linton-EN.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/clientsupportservices.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Boundaries-Expectations-C.Linton-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Boundaries &amp; Expectations &#8211; C. Linton &#8211; EN<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/clientsupportservices.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Limites-attentes-C.Linton-FR.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/clientsupportservices.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Limites-attentes-C.Linton-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Limites &amp; Attentes &#8211; C. Linton &#8211; FR<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ef8d15\" class=\"has-inline-color\">Webinaires<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N7BrjMLNe6I?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-CA&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><figcaption>Youtube Webinar: Self-Care for Advocates<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/irmhp-psmir.camhx.ca\/webinars\/past-webinars\/support-and-treatment-conditions\/McCluskey\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/irmhp-psmir.camhx.ca\/webinars\/past-webinars\/support-and-treatment-conditions\/McCluskey\" target=\"_blank\">Souffrir \u00e0 force d'aider: comprendre l'impact du traumatisme vicariant, par Kari McCluskey (anglais)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une personne subit un traumatisme indirect lorsqu'elle est t\u00e9moin de souffrance insupportable en aidant un client avec des exp\u00e9riences de traumatisme. Sur le plan \u00e9motif,  travailler avec des clients apr\u00e8s qu'ils ont v\u00e9cus des situations extr\u00eamement difficiles est tr\u00e8s complexe. Les agents de cas peuvent perdre l'espoir ou se retirer quand ils sont surcharg\u00e9s de travail et \u00e9puis\u00e9s par cette responsabilit\u00e9 sur les plans physique et \u00e9motif. Ce webinaire met l'emphase sur la compr\u00e9hension du traumatisme vicariant et des strat\u00e9gies pour le surmonter. Ici, on c\u00e9l\u00e8bre la r\u00e9silience et les petites r\u00e9ussites contre le traumatisme indirect.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C'est essentiel de se concentrer sur la promotion de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre des agents de cas SSC afin de soutenir nos clients dans leur \u00e9tablissement le mieux que possible. <\/p>","protected":false},"author":139771470,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1784],"tags":[],"class_list":["post-2221","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-resources"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s9Xs1G-wellness","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clientsupportservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clientsupportservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clientsupportservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clientsupportservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139771470"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clientsupportservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2221"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/clientsupportservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3025,"href":"https:\/\/clientsupportservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2221\/revisions\/3025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clientsupportservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clientsupportservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clientsupportservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}